3 francs 6 sous

Confrontée à des difficultés financières à la suite du décès de son mari d’une crise cardiaque, une mère au foyer, Nancy Botwin, entreprend de vendre du cannabis à ses voisins. Mais dans la petite ville d’Agrestic, banlieue californienne fictive et bourgeoise où elle vit, les apparences et le conformisme prévalent. Elle essaie tant bien que mal de s’en sortir, mais tout ne va pas pour le mieux aussi bien dans ses « affaires » que dans sa vie familiale avec ses deux fils.

Les acteurs principaux de Weeds:

Mary-Louise Parker (VF : Vanina Pradier) : Nancy Botwin, héroïne de la série
Jeffrey Dean Morgan : Judah Botwin, son défunt mari
leurs fils :
Hunter Parrish (VF : Donald Reignoux) : Silas Botwin, l’aîné
Alexander Gould (VF : Nadine Girard) : Shane Botwin, le cadet
Renee Victor (VF : Denise Metmer) : Lupita, leur bonne
Justin Kirk (VF : Pierre Tessier) : Andy Botwin, le beau-frère de Nancy

Mary-Louise Parker a recu le Golden Globe Award 2006 de la meilleure actrice dans une série comique.

Weeds est diffusée depuis le 8 août 2005 sur le réseau Showtime.